Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | sehr glücklich [adj] | very happy |
General | sehr glücklich [adj] | extremely lucky |
Idioms | ||
Idioms | sehr glücklich | all smiles |
Idioms | sehr glücklich | as merry as a cricket |
Idioms | sehr glücklich | as merry as the day is long |
Idioms | sehr glücklich | as pleased as punch |
Colloquial | ||
Colloquial | sehr glücklich [adj] | awfully happy |
Colloquial | sehr glücklich | chuffed to bits |
British Slang | ||
British Slang | sehr glücklich | chuffed as nuts |
British Slang | sehr glücklich | chuffed to buggery |
British Slang | sehr glücklich | chuffed to fuck |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sehr glücklich sein [v] | be on a natural high | ||
General | sehr glücklich sein [v] | be very happy | ||
General | sehr glücklich sein [v] | be very lucky | ||
General | sehr glücklich sein [v] | be very pleased | ||
General | sehr glücklich sein zu [v] | be very pleased to | ||
Idioms | ||||
Idioms | sehr glücklich sein [v] | be sitting on top of the world | ||
Idioms | sehr glücklich sein | be as pleased as punch | ||
Idioms | sehr glücklich sein | be floating on air | ||
Idioms | sehr glücklich sein | be in a transport of delight | ||
Idioms | sehr glücklich sein | be like a dog with two tails | ||
Idioms | sehr glücklich sein | be in a transport of joy | ||
Idioms | sehr glücklich sein | be on cloud nine | ||
Idioms | sich sehr glücklich fühlen | be like a child in a sweetshop | ||
Idioms | sich sehr glücklich fühlen | be like a kid in a candy store | ||
Slang | ||||
Slang | sehr glücklich sein [v] | bliss out | ||
Slang | jemanden sehr glücklich machen [v] | bliss someone out |